Гостевая книга

добавить сообщение
31.12.2012 12:45 Istrik
Спасибо за ваш тяжкий труд на благо развлечения нас убогих ;)
С новым годом!!!
28.12.2012 03:08 Cherepah
С Рождеством, НГ, всяческих счастий.)
Спасибо за классный перевод отличных вещей.)
21.11.2012 07:02 Atlantida
Огромное спасибо за превод манги Vagabond.
10.11.2012 13:34 Istrik
Это не стазис, это просто мееееедленное время ;) Тем не менее, я верю, что рано или поздно, так или иначе, вы это преодолеете. С праздником!
06.11.2012 10:53 Фуюно Нару
Ghost Hunt больше не будет переводиться?
01.11.2012 13:14 Istrik
Нашел у вас махонькую, но неприятную ошибку. Erementar Gerad, том 10, глава 47, страница 126, верхний правый кадр, первый баллон справа. Фраза должна звучать как "У семпая кончились боеприпасы", ибо, подозреваю, что переводилось с английского и там было слово "ammo", которое хоть и синоним "ammunition", но все-таки имеет основным значением именно "боеприпасы". Да и по смыслу оно там ближе.
22.10.2012 13:45 aragnir
Очень жаль, что вы прекратили перевод Angel densetsu.
30.09.2012 10:12 Плюшевая
Поздравляю с Днём Сканлейта! Спасибо за ваши переводы!
18.09.2012 04:06 werr
Ребята, спасибо!
18.07.2012 03:52 Valan
Люди добрые, я, конечно, понимаю, что в целом труд переводчика-любителя неблагодарен и крайне трудоёмок, но очень хотелось бы увидеть продолжение перевода Ichigo Mashimaro. Вроде, и сканы остальных глав постепенно появляются в интренетах. Вот, например, сайт переводчиков на английский - ichimarshmallow.wordpress.com
Заранее спасибо.
01.07.2012 02:45 Miri
Нельзя ли узнать, почему так давно нет перевода Охотники на призраков? Уже несколько месяцев((
Я очень-очень жду и очень-очень благодарна вам за перевод этой чудесной манги!
08.06.2012 12:48 Kaido ren
Большое спасибо за перевод Circle of Reincarnation Rinne! очень люблю работы Румико) Эта не перестаёт радовать *__* И текст удобно читать) спасибо за примечания
04.06.2012 08:34 hanarin
Подзравляю с окочанием проекта Erementar Gerad! Большое вам за него спасибо!
Присоединюсь к вопросу, не планируете ли вы переводить Синий Герад? Было бы очень интересно почитать и его.
04.06.2012 06:24 Me
ДействительНо! Присоединяюсь ко комментарию ниже. Глупо Выражать признательность Словами , а материально мне увы не под силу T_T.
И все таки Я скажу Спасибо, осознавая,что это всего лишь слово и не более и последнее предложение:" С надеждой ответ и безграничным уважением" Я тоже Хотел бы узнать. А уважение Уже Есть!!!!))
04.06.2012 05:20 Irivinnuel
Дорогие, нет-нет, бесценные переводчики! Сердечно вас благодарю за проект Elemental Gelade, который вы успешно завершили. Я очень рада, что такая потрясающая история была качественно донесена до русскоязычного читателя, и, повторюсь, говорю вам большое-большое спасибо!
Осмелюсь спросить, нет ли в планах у вас перевод следующего Герада - синего (Erementar Gerad - Aozora no Senki)? Думаю, в этих томах будет раскрыто много немаловажных тайн, а также надеюсь, что там появятся так полюбившиеся мне главные герои красного Герада...
С надеждой на ответ и безграничным уважением, Иль.