Vagabond (Бродяга)
Автор: Inoue Takehiko
Количество томов: 33 (выход продолжается)
Дорога в тысячу ли начинается с одного шага. И великий мечник Миямото Мусаси когда-то был деревенским парнем по имени Синмен Такедзо. Но уже тогда его пьянил дух свободы. Презрев условности, он окунулся с головой в зловещую и манящую атмосферу войны. Основанная на легендарном романе Ёсикавы Эйдзи "Десять меченосцев", эта история - о том, кто от поражения при Секигахаре двинулся к победам. Эта история - о том, кто отринул все, чтобы достичь совершенства на пути меча. И о тех, кто повстречался ему на этом пути...

Совместный проект с командой Golden Wind

Перевод: (jap-eng) Viz Media
Перевод: (eng-rus) Fangysmile
Корректор: Nik
Эдитор: Pandera
Сканы: RAW

Том 1

Глава 1 - Синмен Такедзо    (16,77 Mb)
Глава 2 - Акеми    (9,09 Mb)
Глава 3 - Око    (6,87 Mb)
Глава 4 - Банда Цудзикадзэ    (7,96 Mb)
Глава 5 - Кровавая потеха    (8,55 Mb)
Глава 6 - Тридцать три несчастья Хонъидена Матахати, семнадцати лет    (8,26 Mb)
Глава 7 - Прощай, Такедзо!    (9,26 Mb)
Глава 8 - Деревня Миямото    (7,11 Mb)
Глава 9 - Невеста    (5,74 Mb)
Глава 10 - Покинутые    (5,65 Mb)

Том 2

Глава 11 - Демон    (10,67 Mb)
Глава 12 - Такуан    (7,47 Mb)
Глава 13 - Жизнь    (9,30 Mb)
Глава 14 - Убитые    (8,39 Mb)
Глава 15 - Бесстрашный    (8,61 Mb)
Глава 16 - В ловушке    (9,71 Mb)
Глава 17 - Сильнейший в мире    (6,37 Mb)
Глава 18 - Древо позора    (9,29 Mb)
Глава 19 - Дитя демона    (10,01 Mb)
Глава 20 - Гибель    (10,27 Mb)
Глава 21 - Место под солнцем    (9,14 Mb)

Том 3

Глава 22 - Миямото Мусаси    (10,49 Mb)
Глава 23 - Первый шаг    (10,46 Mb)
Глава 24 - Вызов брошен    (10,01 Mb)
Глава 25 - огром в додзё Ёсиока    (12,40 Mb)
Глава 26 - Мастер    (11,91 Mb)
Глава 27 - Инстинкт    (9,78 Mb)
Глава 28 - Демон (часть вторая)    (10,40 Mb)
Глава 29 - Невежество    (10,19 Mb)
Глава 30 - Одним ударом    (10,01 Mb)
Глава 31 - Кромешный ад    (8,07 Mb)

Том 4

Глава 32 - Скитальцы    (11,60 Mb)
Глава 33 - Расставания    (8,49 Mb)
Глава 34 - Расставания. Часть 2    (7,39 Mb)
Глава 35 - Рассеянность    (8,45 Mb)
Глава 36 - Монастырь Ходзоин    (9,46 Mb)
Глава 37 - Жажда крови    (9,40 Mb)
Глава 38 - Уродство    (8,93 Mb)
Глава 39 - Инсюн    (11,36 Mb)
Глава 40 - Агон    (6,53 Mb)

Том 5

Глава 41 - Мститель    (9,45 Mb)
Глава 42 - Вой    (8,29 Mb)
Глава 43 - Копьё Инсюна    (9,30 Mb)
Глава 44 - Жизнь    (9,22 Mb)
Глава 45 - Тревога    (8,20 Mb)
Глава 46 - Демон, скрытый в сердце    (7,56 Mb)
Глава 47 - Страх    (6,54 Mb)
Глава 48 - Страх, Часть вторая    (5,59 Mb)
Глава 49 - Страх, Часть третья    (7,58 Mb)

Том 6

Глава 50 - Выжить    (9,00 Mb)
Глава 51 - Смирение    (9,25 Mb)
Глава 52 - Смирение, часть вторая    (7,60 Mb)
Глава 53 - В путь    (10,52 Mb)
Глава 54 - Истинное зрение    (10,18 Mb)
Глава 55 - Нахлебник принимает решение    (8,66 Mb)
Глава 56 - Осака    (9,36 Mb)
Глава 57 - Подонок    (7,06 Mb)
Глава 58 - Сасаки Кодзиро    (9,35 Mb)
Глава 59 - Соленья монастыря Ходзоин    (7,23 Mb)

Том 7

Глава 60 - Накануне поединка    (12,57 Mb)
Глава 61 - Накануне поединка, часть вторая    (9,70 Mb)
Глава 62 - Рассвет    (9,22 Mb)
Глава 63 - Паутина    (10,23 Mb)
Глава 64 - Небо и земля    (9,30 Mb)
Глава 65 - Наследие    (7,36 Mb)
Глава 66 - Мастер    (10,13 Mb)
Глава 67 - Камиидзуми Исэ-но ками Хидэцуна    (7,88 Mb)
Глава 68 - Без меча    (7,58 Mb)

Том 8

Глава 69 - Жизнь, часть вторая    (8,14 Mb)
Глава 70 - Жизнь, часть третья    (9,01 Mb)
Глава 71 - Инсюн    (8,23 Mb)
Глава 72 - Синноске    (8,71 Mb)
Глава 73 - Возня в песке    (9,22 Mb)
Глава 74 - Нежданная буря    (8,53 Mb)
Глава 75 - Выжившие    (7,32 Mb)
Глава 76 - Не ставь жизнь на кон    (7,33 Mb)
Глава 77 - Меня называют "Сенсей"    (7,50 Mb)
Глава 78 - Восходящая звезда    (7,14 Mb)

Том 9

Глава 79 - Род Ягю    (9,60 Mb)
Глава 80 - С возвращением    (9,30 Mb)
Глава 81 - Цветочное послание    (8,60 Mb)
Глава 82 - Потомок непобедимого    (9,03 Mb)
Глава 83 - Наследие    (8,59 Mb)
Глава 84 - Обещание    (8,92 Mb)
Глава 85 - Каменный корабль    (9,79 Mb)
Глава 86 - Беседа    (9,55 Mb)
Глава 87 - Провокатор    (8,31 Mb)

Том 10

Глава 88 - Ученик    (10,60 Mb)
Глава 89 - Один против всех    (10,54 Mb)
Глава 90 - Бой    (10,54 Mb)
Глава 91 - Бамбуковая флейта    (10,83 Mb)
Глава 92 - Четыре старших ученика    (10,21 Mb)
Глава 93 - Отвага    (10,16 Mb)
Глава 94 - Час расплаты    (10,33 Mb)
Глава 95 - Страсть    (11,34 Mb)
Глава 96 - Воссоединение    (8,73 Mb)
Глава 97 - Сёдзи    (7,76 Mb)

Том 11

Глава 98 - Тот, кому нет равных    (11,28 Mb)
Глава 99 - Сын непобедимого    (10,67 Mb)
Глава 100 - Настоящее и ложное    (8,56 Mb)
Глава 101 - Небеса    (8,89 Mb)
Глава 102 - Бесконечная вселенная    (8,95 Mb)
Глава 103 - Прощание на рассвете    (9,77 Mb)
Глава 104 - Осеннее небо    (9,11 Mb)
Глава 105 - Новый путь    (8,90 Mb)
Глава 106 - Следы    (7,52 Mb)
Глава 107 - По дороге в Исэ    (9,23 Mb)

Том 12

Глава 108 - Единение    (10,88 Mb)
Глава 109 - Море облаков    (8,75 Mb)
Глава 110 - Дядя Гон    (10,52 Mb)
Глава 111 - Ничтожество    (10,61 Mb)
Глава 112 - Мать    (8,90 Mb)
Глава 113 - Суровое испытание Осуги    (10,37 Mb)
Глава 114 - Он и я    (9,74 Mb)
Глава 115 - Призрак    (9,15 Mb)
Глава 116 - Байкэн    (7,89 Mb)
Глава 117 - Кусаригама    (8,74 Mb)

Том 13

Глава 118 - Риндо    (10,01 Mb)
Глава 119 - Бог смерти и девочка    (8,57 Mb)
Глава 120 - Бог смерти возрождается    (10,39 Mb)
Глава 121 - Два меча    (7,90 Mb)
Глава 122 - Мошкара    (9,38 Mb)